Essentially, because the console Ed runs in did not set the right flag for that, and Ed just cannot do anything about it. We haven't had the manpower to update the console this time.
However, there are alternatives in Aminet that, among other things, will also correct Ed’s menu colors.
